-
1 встряхивающая формовочная машина
встряхивающая формовочная машина
Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая формовочная машина
-
2 встряхивающая формовочная машина
1) Engineering: bumping molding machine, bumping moulding machine, dumping moulding machine, jar molding machine, jar ramming roll-over molding machine, jarring moulding machine, joggling machine, jolt molding machine, jolter, jolting moulding machine2) Metallurgy: bumper, jar ramming machine, jarring machine, jolting, jolting machine3) Mechanic engineering: jolt rammer4) Automation: dumping molding machine, ramming machine5) Makarov: jolt moulding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина
-
3 струшувальна формувальна машина
bumping molding machine, jar molding machine, jar ramming machine, jolt molding machineУкраїнсько-англійський словник > струшувальна формувальна машина
-
4 встряхивающая формовочная машина
bumping molding machine, jar molding machine, jar ramming machine, jolt molding machineРусско-английский политехнический словарь > встряхивающая формовочная машина
-
5 встряхивающая формовочная машина
dumping molding machine, jar molding machine, jolt molding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > встряхивающая формовочная машина
-
6 Rüttelformmaschine
f < prod> ■ jarring molding machine; jolt molding machine -
7 Tischrüttelformmaschine
German-english technical dictionary > Tischrüttelformmaschine
-
8 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
9 встряхивающе-прессовая формовочная машина
встряхивающе-прессовая формовочная машина
Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина
-
10 встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
-
11 встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение под столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
-
12 встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
-
13 встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
1) Engineering: jolt squeeze molding machine, jolt-squeeze moulding machine2) Automation: combination jarring squeezing molding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
-
14 формовка
formation, forming, molding, ( выводов) reforming электрон., shaping* * *формо́вка ж. метал.
moulding, shapingформо́вка безопо́чная — flaskless [removable flask, snap-flask] mouldingформо́вка в гли́не — clay [loam] mouldingверста́чная формо́вка — bench mouldingформо́вка в опо́ках — flask [box] mouldingформо́вка в песча́но-гли́нистой сме́си — sand mouldingформо́вка в по́чве — floor [hearth] mouldingформо́вка в сте́ржнях — core mouldingформо́вка в съё́мных опо́ках — removable flask mouldingмаши́нная формо́вка — machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с допрессо́вкой — jolt-squeeze machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с перекидны́м столо́м — jolt roll-over machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с поворо́тным столо́м и допрессо́вкой — jolt-squeeze turntable machine mouldingопо́чная формо́вка — flask [box] mouldingпескомё́тная формо́вка ( с уплотнением смеси пескомётом) — sand-throwing machine mouldingформо́вка по выплавля́емым моде́лям — investment mouldingформо́вка по газифици́руемым моде́лям — gasifiable pattern mouldingформо́вка по контро́льным сече́ниям — strickle moulding with gaugesформо́вка по моде́ли — pattern mouldingформо́вка по скеле́тным моде́лям — skeleton pattern mouldingформо́вка по сухо́му — dry sand mouldingформо́вка по сыро́му — green sand mouldingпо́чвенная формо́вка — pit mouldingформо́вка по шабло́ну — template [strickle, sweep] mouldingформо́вка рту́тного ве́нтиля под то́ком — bake-out of a mercury-arc rectifierручна́я формо́вка — hand mouldingформо́вка с перекидны́м болва́ном — turn-over mouldingформо́вка сте́ржней — core mouldingсто́почная формо́вка — stack(ing) mouldingступе́нчатая формо́вка — staged mouldingформо́вка с уплотне́нием сме́си прессова́нием — squeeze machine mouldingформо́вка тру́бной загото́вки — skelpingя́мная формо́вка — pit moulding -
15 встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
Универсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
-
16 формовочная машина
1) Engineering: extruding machine, molder, molding machine2) Construction: concrete molding machine (для формовки бетонных архитектурных изделий), jolt-moulding machine4) Oil: moulding machine5) Leather: squeezer6) Food industry: former, forming machine, moulding forming machine7) Resins: shaperУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина
-
17 формовочный пресс
1) Engineering: mold press, molding press2) Construction: extruding machine, jolt-moulding machine, stamping press3) Oil: mould press, moulding machine, moulding press4) Food industry: forming press, shaping press -
18 встряхивающая прессовая формовочная машина
Automation: jolt squeeze molding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая прессовая формовочная машина
-
19 встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
Metallurgy: jolt roll-over pattern-draw molding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
-
20 поворотно-вытяжная встряхивающая формовочная машина
Automation: jolt roll-over pattern-draw molding machineУниверсальный русско-английский словарь > поворотно-вытяжная встряхивающая формовочная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встряхивающая формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt molding machine DE Rüttelformmaschine FR secouer de… … Справочник технического переводчика
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы. [ГОСТ 18111 93]… … Справочник технического переводчика
встряхивающе-прессовая формовочная машина — Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt squeeze molding machine DE Rüttel Press Formmaschine … Справочник технического переводчика
встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом — Встряхивающе прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для… … Справочник технического переводчика
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом — Встряхивающая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г образными рычагами на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение под столом для приема… … Справочник технического переводчика
встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом — Встряхивающе прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для… … Справочник технического переводчика
Coca-Cola — This article is about the beverage. For its manufacturer, see The Coca Cola Company. Coca Cola Classic redirects here. For the NCAA football game, see Coca Cola Classic (college football). Coca Cola … Wikipedia
встряхивающая формовочная машина с поворотно-перекидным столом — Встряхивающая формовочная машина, у которой стол с уплотненной полуформой переворачивается системой рычагов на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформы.… … Справочник технического переводчика